Il Castello

Il Castello

Il Castello
Nella zona che oggi è conosciuta come “il castello” si sviluppò l’antico borgo circondato da mura e difeso anche dalla Turrite che vi passa davanti. L’accesso principale al centro abitato avveniva attraverso un ponte levatoio sostenuto da due bastioni dove sopra di essi erano raffigurati i santi protettori: Santa Barbara e San Jacopo, la distribuzione delle case grosso modo era come quella che si vede oggi, case piccole una attaccata all’altra, percorso da stradine strette ed anguste. Le mura castellane avevano diverse torri, in un disegno dell’Ottocento si possono contare ben undici torri, sei delle quali con po’ di arguzia sono ancora oggi individuabili. Nella parte più alta dell’antico borgo a difesa e a guardia di tutto stava la Rocca, dove un corpo militare era pronto a dare l’allarme a tutto il Paese nel caso che il Castello fosse attaccato.
Le mura castellane di origine medievale avevano una cinta muraria composta da undici torri, sei delle quali ancora individuabili. Alla loro origine le mura castellane avevano forma quadrangolare, coi lati leggermente arcuati e poste a supporto del fossato naturale offerto dal torrente Turrite. In corrispondenza della Chiesa di San Jacopo era presente una seconda porta; altre due porte erano probabilmente presenti nell’originaria cinta medioevale. I resti delle vecchie mura castellane sono dislocate all’interno del centro storico; le aree più facilmente individuabili sono quelle visibili rivolgendosi verso via della Pania da Via Cavour. Al di sotto del viadotto in cemento armato sono infatti visibili sia i resti di una delle torri che della cinta muraria, costituiti principalmente da pietrame e malta e sottoposte ad interventi di rivalutazione successivi che comportano una mescolanza di stili.

The Castle
The area known today as “the castle” was the one where the old village developed, surrounded by walls and defended also by the Turrite running in front of it. The main access to the town centre was represented by a drawbridge supported by two bastions bearing the pictures of two patron saints: Saint Barbara and Saint James. The houses, small in size and stuck to one another were distributed more or less as they are today, along small narrow streets. The walls of the castle had several towers, eleven according to a drawing of the nineteenth century, and with a bit of wit it is possible to spot six of them still today. Everything was defended and guarded by the Fortress, in the highest part of the old village, where a military unit was ready to alert the whole village in case of an attack to the Castle.
The walls of the castle have a medieval origin and included eleven towers, six of which can be found still today. Initially, the walls of the castle had the shape of a quadrangle with slightly curved sides, and served as a support to the natural moat offered by the river Turrite. Near the Church of Saint James there was a second gate, and there were probably two more in the original medieval walls. The ruins of the old walls of the castle are located in different points of the town centre; the areas being easier to notice are those which are visible from Via Cavour, turning towards via della Pania. Under the viaduct in reinforced concrete, in fact, it is possible to see both the ruins of one of the towers and those of the walls, which were mainly made of stones and mortar and have then undergone renovation interventions resulting in the presence of a mix of styles.

Scrivi un Saluto

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.